{"id":14477,"date":"2020-02-12T15:04:21","date_gmt":"2020-02-12T14:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.khboddin.com\/?page_id=14477"},"modified":"2025-05-27T09:56:58","modified_gmt":"2025-05-27T07:56:58","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.khboddin.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"

[vc_row heading_color=\u201clight\u201d][vc_column]<\/p>

Pol\u00edtica de Privacidad<\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row heading_color=\u201clight\u201d bg_type=\u201ccolor\u201d padding_top_multiplier=\u201c2x\u201d padding_bottom_multiplier=\u201c3x\u201d columns_gap=\u201c60\u201d bg_color=\u201c#262e39\u201d font_color=\u201d#ffffff\u201d][vc_column width=\u201c5\/6\u201d][vc_column_text el_class=\u201cdatenschutz\u201d]\u00c1mbito de aplicaci\u00f3n: KH Boddin Gruppe**<\/strong>
\nKH Boddin GmbH**<\/strong>
\nKHB Feed GmbH**<\/strong>
\nKapstadtring 7<\/strong>
\n22297 Hamburg<\/strong>
\nGermany<\/strong>\n

Data protection \/ Disclaimer<\/strong><\/p>\n

KHB has carefully arranged the contents of this website to the best of its current knowledge. The use of this website or associated or linked websites takes place exclu\u00adsively at the user\u2019s own risk. Warranty claims or demands for payment of damages due to missing, false, or outdated data are hereby excluded, since this use is beyond our control.<\/p>\n

KHB is not respon\u00adsible and assumes no liability for damages of any kind, including indirect or conse\u00adquential damages which arise from downloading from or use of this website or associated or linked websites.
\nPayment and code references, text elements, and names are indicated without guarantee. This does not result in binding charac\u00adte\u00adristics guarantee.<\/p>\n

The regula\u00adtions, law, and third-party patent rights are to be observed by the solely-respon\u00adsible recipient of the goods or information.<\/p>\n

For direct or indirect reference to outside internet sites (links) which lie outside the range of respon\u00adsi\u00adbility of KHB, liability obliga\u00adtions only exist when KHB is aware of the content and it was possible and reasonable for KHB to prevent use in the event of illegal contents.<\/p>\n

If within KHB\u2019s internet offer it is possible to enter personal or business data (such as e-mail addresses\/addresses\/names\/telephone numbers), then the user provides this data exclu\u00adsively on a voluntary basis.<\/p>\n

KHB is dedicated to storing your personal and\/or company-related data so that it is not acces\u00adsible by third parties. We cannot ensure complete data security for e-mail corre\u00adspon\u00addence, so we recommend using postal services for confi\u00addential information.<\/p>\n

Each time you access our homepage and retrieve data stored on our homepage, this is logged. This serves system-related and statis\u00adtical purposes. In addition, we record the IP addresses of these computers.<\/p>\n

The user downloads files\/elements\/scripts within the context of the KHB internet presence\/offer exclu\u00adsively at his or her own risk. KHB has no liability for any damages to computing devices, software, or other peripherals.<\/p>\n

All infor\u00admation and recom\u00admen\u00adda\u00adtions for use within the context of this internet presence are non-binding.<\/p>\n

It is expressly forbidden to transfer the public and\/or protected contents on this website without accep\u00adtance by KHB to other programs, other websites, or other IT media or to use it commer\u00adcially in any other way.
\nThese condi\u00adtions remain binding in all other respects in the event of legal ineffec\u00adti\u00adveness or if individual points are modified. A regulation which appro\u00adxi\u00admates the economic purpose of the ineffective agreement as closely as possible is considered as agreed upon.<\/p>\n

This data protection\/disclaimer also applies to all future uses by the user of the KHB internet offer. It is provided on the KHB homepage on the internet (www\u200b.khboddin\u200b.com<\/a>) and thus the user cannot claim to not have access to them. When this data protection\/disclaimer is published, it voids all previous agreements.<\/p>\n

February 2020[\/vc_column_text]<\/p>

<\/div>[vc_column_text css=\u201d\u201d el_class=\u201cdatenschutz\u201d]Pol\u00edtica de Privacidad<\/strong>\n

Aviso de protecci\u00f3n de datos para los socios comer\u00adciales de KHB basada en el Regla\u00admento General de Protecci\u00f3n de datos de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n

Se\u00f1alamos que nuestra empresa almacena y procesa electr\u00f3\u00adni\u00adca\u00admente datos.
\nLa siguiente infor\u00admaci\u00f3n le brinda una descripci\u00f3n general de c\u00f3mo proce\u00adsamos sus datos perso\u00adnales y sus derechos relacionados.<\/p>\n

Que datos se procesan dependen en gran medida del tipo y el alcance de la relaci\u00f3n comercial.<\/p>\n

1. Entidad responsable<\/strong><\/p>\n

La entidad responsable es:<\/p>\n

KH Boddin GmbH**
\nKHB Feed GmbH**
\nKapstadtring 7
\n22297 Hamburg
\nGermany<\/p>\n

Responsable de la protecci\u00f3n de datos:
\nPuede contactar a nuestro responsable de protecci\u00f3n de datos por correo electr\u00f3nico: datenschutz@capcad.de<\/a>.<\/p>\n

Las responsa\u00adbil\u00adidades y tareas del responsable de protecci\u00f3n de datos resultan del marco legal y est\u00e1n reguladas en un contrato.<\/p>\n

2. \u00bfQu\u00e9 datos utilizamos y c\u00f3mo los recopilamos?<\/strong><\/p>\n

Como parte del inicio y el desar\u00adrollo de una relaci\u00f3n comercial, proce\u00adsamos especial\u00admente las sigui\u00adentes categor\u00edas de datos de nuestros socios comer\u00adciales o sus personas de contacto, que hemos recibido direc\u00adta\u00admente de ellos para cumplir con nuestros contratos o a trav\u00e9s de un consen\u00adti\u00admiento otorgado.<\/p>\n

Por otro lado, proce\u00adsamos datos que hemos obtenido leg\u00edti\u00adma\u00admente de fuentes de acceso p\u00fablico (como por ejemplo: registro comercial, internet, asegu\u00adra\u00addoras de cr\u00e9dito):<\/p>\n

Partes interesadas:
\n- Datos perso\u00adnales \/ de contacto (por ejemplo: nombre, apellido, empresa, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil o tel\u00e9fono, fax, correo electr\u00f3nico).
\n- Datos con relaci\u00f3n a la corre\u00adspon\u00addencia (correos electr\u00f3\u00adnicos, corre\u00adspon\u00addencia de cartas).<\/p>\n

Proveedores\/prestadores de servicios:
\n- Datos perso\u00adnales \/ de contacto (por ejemplo: nombre, apellido, empresa, n\u00famero de tel\u00e9fono, m\u00f3vil, fax, correo electr\u00f3nico).
\n- Datos del contrato y factur\u00adaci\u00f3n (por ejemplo: datos bancarios, bienes \/ servicios pedidos, datos de factura, ofertas, n\u00famero de identi\u00adfi\u00adcaci\u00f3n tribu\u00adtaria, condi\u00adciones de pago y entrega).
\n- Datos relacio\u00adnados con la corre\u00adspon\u00addencia (correos electr\u00f3\u00adnicos, corre\u00adspon\u00addencia de cartas).
\nFunciones y Responsabilidades.<\/p>\n

Clientes:
\n- Datos perso\u00adnales \/ de contacto (por ejemplo: nombre, apellido, empresa, n\u00famero de tel\u00e9fono, m\u00f3vil, fax, correo electr\u00f3nico).
\n- Datos del contrato y factur\u00adaci\u00f3n (por ejemplo: datos bancarios, bienes \/ servicios pedidos, datos de factura, ofertas, n\u00famero de identi\u00adfi\u00adcaci\u00f3n tribu\u00adtaria, condi\u00adciones de pago y entrega).
\n- Datos relacio\u00adnados con la corre\u00adspon\u00addencia (correos electr\u00f3\u00adnicos, corre\u00adspon\u00addencia de cartas).
\nFunciones y Responsabilidades.<\/p>\n

3. Prop\u00f3sito y base legal del proces\u00ada\u00admiento de datos<\/strong><\/p>\n

El \u00e1rea de actividad de nuestra empresa es el comercio de productos qu\u00edmicos, as\u00ed como de materias primas y aditivos para medica\u00admentos, alimentos y piensos, as\u00ed como todos los servicios comer\u00adciales y opera\u00adciones relacionadas.<\/p>\n

El proces\u00ada\u00admiento de datos se lleva a cabo para ejercer estas activiades bajo las dispo\u00adsi\u00adciones del Regla\u00admento General de Protecci\u00f3n de Datos de la Uni\u00f3n Europea (DSGVO), la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos (BDSG) y todas las dem\u00e1s leyes relevantes (por ejemplo, HGB).<\/p>\n

4. Proces\u00ada\u00admiento de datos para el cumpli\u00admiento del contrato o medidas precontractuales<\/strong><\/p>\n

En primera l\u00ednea el proces\u00ada\u00admiento de datos perso\u00adnales se realiza con el fin de cumplir \u00f3rdenes o contratos con nuestros clientes, prove\u00adedores y presta\u00addores de servicios.
\nEsto tambi\u00e9n puede incluir la imple\u00adment\u00adaci\u00f3n de medidas precon\u00adtrac\u00adtuales a solicitud del socio comercial.<\/p>\n

Si es necesario, tambi\u00e9n proce\u00adsamos sus datos por razones que se extienden al cumpli\u00admiento del contrato. Esto puede ocurrir si debemos proteger los intereses leg\u00edtimos de KHB, de terceros o el inter\u00e9s p\u00fablico (por ejemplo: regula\u00adciones fiscales, regula\u00adciones aduaneras).<\/p>\n

5. Acceso a los datos<\/strong><\/p>\n

Dentro de nuestra empresa reciben acceso a sus datos aquellos depart\u00ada\u00admentos que los necesitan para cumplir con nuestras obliga\u00adciones legales y \/ o contrac\u00adtuales y\/o relacio\u00adnadas con las \u00f3rdenes y\/o con lo mencionado en los puntos anteriores. Los prove\u00adedores de servicios y los agentes empleados indirec\u00adta\u00admente por nosotros tambi\u00e9n podr\u00edan recibir datos para estos fines.<\/p>\n

Los datos solo se trans\u00admitir\u00e1n fuera de la empresa y del contexto comercial si as\u00ed lo exige la ley o si usted ha dado su consen\u00adti\u00admiento para ello.<\/p>\n

Todos los desti\u00adna\u00adtarios de datos est\u00e1n obligados a cumplir con la protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n

Esto quiere decir que datos perso\u00adnales pueden ser trans\u00admitidos a:<\/p>\n